Iata ca am ajuns sa va spun cateva cuvinte si despre ultima carte. Aici fantasticul se declanseaza la un nivel cu totul neasteptat. Si nu numai fantasticul… Cu toate ca ma asteptam sa ma impresioneze mult mai mult decat restul, se pare ca nivelul maxim de sensibilitate a fost atins in Eclipse. Cred ca mai mult nu se putea…
Breaking Dawn, desi cea mai voluminoasa dintre carti, se parcurge repede. Nici nu am realizat cand am ajuns la final. Aici avem doua voci, intai Bella apoi Jacob si iar Bella. Vedem totul din unghiuri diferite, prin ochi diferiti. Imaginatia autoarei e ca un cameleon, se schimba in functie de ochii prin care priveste.
Reluand actiunea din cartea anterioara, Stephenie Meyer creioneaza o nunta perfecta pentru Bella si Edward. Pune in acelasi loc 3 lumi diferite, vampiri, oameni si varcolaci, Bella fiind cea in jurul careia se invarte totul. Urmeaza o luna de miere aproape perfecta si apoi o sarcina ciudata, rapida si aducatoare de fericire dar si de moarte. Am simtit aici dorinta autoarei de a scoate in evidenta iubirea de mama pentru copilul inca nenascut. Poate fi ceva mai presus de asta? Bella isi simte moartea mai aproape cu fiecare secunda, insa reuseste sa isi faca acel curaj de care are nevoie pentru a merge mai departe, pentru a aduce pe lume fructul marii ei iubiri. Asta in ciuda sfaturilor celor din jur… Este o lupta crancena intre ea si majoritatea, care ii doreau binele si care vroiau ca ea sa renunte la acel copil. Credeti ca s-a gandit vreo clipa la aceasta varianta?
Si fetita ei este cea care il tine pe Jacob aproape, care il face sa inteleaga de ce a iubit-o atat pe Bella si nu a putut pleca de langa ea. Tot ea, fetita, atrage si pericolul mai ceva ca mama ei. Este condamnata la moarte de propria-i infatisare de „immortal child”.
Odata ce Bella este salvata de catre Edward de la moarte si trece in lumea cealalta a vampirilor, parca se schimba si felul de scrie al autoarei. Trairile sunt atat de diferite, de ciudate. Cartea a incetat sa ma mai tina prinsa pagina dupa pagina… Parca a avut loc o metamorfoza, parca magia s-a dus. Bella si-a inceput viata de vampir descoperindu-se mai puternica decat se astepta. Aparent nu are nicio putere ascunsa, insa pe parcurs devine primul vampir cu asemenea puteri, care reuseste sa nu sara la gatul oamenilor, sa se abtina de la „tentatiile” ce i se iveau si care o atrageau intr-un mod cu totul dureros.
Tot ea este cea care ii tine la distanta pe dusmani cu propriul scut, reuseste sa-l apere pe Edward dar si pe cei apropiati ei. Si asta la numai cateva luni dupa ce fusese transformata.
Cartea nu se ridica la nivelul Eclipse, insa este exact ceea ce trebuie. Este un final fantastic in care happy end-ul este perfect. Nici mai mult, nici mai putin!
Jacob este cel care spune la un moment dat „Life sucks, and then you die”. Cred ca este sintagma in jurul careia graviteaza toata povestea… la finalul cartii am inteles ca altul era sensul acelor cuvinte, si anume: „Life sucks, and then you die and live FOREVER!” Ei? Cum suna asta? O secunda mai optimista…
Si totusi, ce am scris aici nu cuprinde nici macar jumatate din frumusetea cartii, a cartilor. Trebuiesc citite! Au fost si sunt foarte criticate, insa oricate argumente ar aduce cei care le-au citit (si mai ales cei care nu le-au citit) cred cu tarie ca se inseala. Povestea este fantastica, filmele vor fi la fel. Nu inteleg de ce se asteapta la realism de la acestea? Si de ce unii incearca sa-si impuna punctele de vedere acolo unde nu este cazul… Gusturile nu se discuta!
Breaking Dawn, de Stephenie Meyer
(inca nu a aparut la noi, insa presupun ca va fi la Ed. RAO)
Vezi si primele 3 carti din Saga Twilight:
1. Twilight
2. New Moon
3. Eclipse
35 Comments
Nu ti-am citit inca postul pentru ca nu am terminat cartea si nu vreau sa aflu finalul dinainte, dar vroiam sa te anunt ca ai o leapsa pe blogul meu 🙂
daca vrei sa mai citesti o alta varianta de Twilight go here http://www.stepheniemeyer.com/midnightsun.html (cauta linkul la un pdf „Midnight Sun Partial Draft”). E versiunea lui Edward in vreo 250 de pagini. Complet diferit dar tot la fel de frumos. Eu am inteles mult mai multe chestii prin draftul asta.
pupici
@Leah: Hehe, dragut! O voi prelua curand 😀
@Dana: Am deja pdf-ul ala, insa am zis sa astept si restul… daca mai apare. Iata cum ai aruncat cu ispita la mine :))
nu o sa apara restul. draftul a fost furat de cineva si pus pe net asa ca autoarea a spus ca nu mai scrie in continuare 🙁
:(( Si credeam ca e doar un zvon… ca nu mai scrie. Offff! O sa-l citesc…
Cred ca o sa scrie, it’s just a publicity stunt!
no o sa scrie Midnight sun dar cred ca o sa continue povestea cu Jake si Renessme…..maybe
Ar fi prea frumos!!! Ca sunt curioasa ce alta „corcitura” iese din ei 😛
de`abia astept sa ajung la ultima carte…pacat ca nu se va mai scrie si a 5`a….speram parca ….ca povestea sa nu se termine NICIODATA!
Buna… vreau si eu cartile in format pdf… va rog mult:).
eu caut Breaking Dawn in format pdf ca aaudiobook-ul nu prea ma atrage. Daca stiti de unde sa o iau… N-am vazut la libtrarie editia in limba engleza. Este la noi? Daca da, unde?
Ti-am trimis pe mail toate cartile. Nu stiam ca e si audiobook… In engleza cred ca le poti lua numai de pe Amazon. In romana… din orice librarie 😀
cahiar as vrea cartea a 4a in engleza(Breaking Dawn)…se poate in format pdf?…astept un mail..plsss:D:D
si eu s tot o fana a cartilor si vad ca aici voi le aveti. va rog mult dc puteti careva sa mi le trimiteti si mie…pls…am devenit obsedata..ms mult
va rog daca are cineva marea bunatate … dar principalul motiv este daca are cineva toata cartea \zori de zi\ tradusa in romana, sa mi-o dea si mie. putetzi sa ma contactati la [email protected]. de asemenea vreau sa mentionez ca eu am cartea \zori de zi\ tradusa in romana dar doar primele 2 carti si 3 capitole din a3a parte. de aceea vreau continuarea. vreau totul. aaa si pentru cine vrea primele 10 capitole traduse in romana din \Soarele de la miezul noptii\.
Astept raspunsul vostru!
Pupici anticipat :*
Adriana
Eu le am in engleza, in romana am de gand sa-mi cumpar cartile :D… iti recomand sa intri si pe: http://stiritwilight.blogspot.com… Poate te ajuta fetele de acolo 😉 Bafta!
hummm … eu am zori de zi in format pdf daca o vreti… si as vrea daca cineva are sa imi dea Midnight Sun in format pdf… Multumesc… id-ul meu de yahoo este onlyforu2177
plissss dati`mi si mie care aveti zori e zi in romana format pdf. 😀 [email protected]
va rog sa imi trimiteti si mie „zori de zi” in limba romana ..Multumesc anticipat.
hey…cn imi poate da in format pdf toate cartile? ”skill_pussycat” ms mult… :*
va rog frumos,cine are cartile in romana sa mi le dea pe mail? ar fi super
are cineva cartile in limba romana?plzzzz
buna. am o intrebare: ai cumva The Host pdf in engleza? daca, da, poti sa mi-o trimiti si mie, te rogg? cred ca am citit vreo 40 pagini in romana, dar totusi as vrea sa o citesc in eng.
Din pacate nu am in engleza… adica nu am deloc 🙂 Nu m-a atras foarte mult. Cum e pana acum cartea?
e captivanta: lumea este invadata de „suflete”; oamenii devin gazde pt acesti invadatori si mintile le sunt anihilate, pe cand corpurile sunt in perfecta stare si conduse de aceste „suflete”.
cand Wanderer este implantata in corpul lui Melanie, isi da seama ca se intampla un lucru la care nimeni nu se astepta: Melanie refuza sa cedeze.
Wanderer tot cauta prin memoriile lui Mel informatii despre Rezistenta Umana, dar aceasta ridica un fel de zid pt ca W sa nu patrunda in amintirile ei, in special cand vine vorba de Jared, iubirea lui Mel (foarte tari scenele!!)
tre sa fii foarte atenta, ca la un moment dat nu mai stii cine vorbeste: Melanie sau Wanderer (hihih!)
intr-un final, W ajunge sa il iubeasca si ea pe Jared (amintirile lui Mel despre Jared sunt atat de puternice…) si tocmai acest lucru le face pe cele doua sa se alieze impotriva fortelor externe si sa plece in cautarea lui J…
buna. am terminat cartea, e foarte tare: m-a tinut cu sufletul la gura pana la final…
e un alt gen de poveste, la fel de „incurcata” ca si Twilight.
spre deosebire de Tw, aici triungiul amoros se transforma treptat intr-un patrat amoros (daca citesti cartea o sa iti dai seama la ce ma refer).
si daca in Tw omul aspira la un nivel superior conditiei umane, aici e tocmai invers.
ti-o recomand.
Suna foarte tare!!! Si nici nu ma asteptam la altceva stiind stilul autoarei 😀 E pe lista! Iata cum s-a mai lungit lista mea de citit 😀 Merci de impresii!
chiar este tare! si Meyer zice ca e „her best written work”.
totusi, daca reusesti s-o gasesti in engleza, pls, let me know.
intotdeauna am crezut ca traducerile in romana nu au acelasi impact emotional asupra cititorului ca si expresiile din engleza; si (call me crazy) crede-ma ca sunt in stare s-o citesc din nou daca o am in eng 🙂
Cu siguranta traducerile in romana nu au acelasi impact. Am citit seria Twilight in engleza si as citi si in romana… dar parca nu ma atrage atat de mult. Am zis ca poate peste cativa ani 😀 Daca voi gasi cartea asta in engleza ti-o trimit negresit!
eu am vazut decat 3 filme twilight (cel normal, luna noua si eclipsa) dar nu gasesc nicaieri filmul Breaking Dawn sau cartile tot caut ca un disperat pe net filmul Twilight Breaking Dawn si degeaba dar nu ma als ca mai incerc
Breaking Down I va aparea in noiembrie anul acesta, iar cea de-a doua parte va fi in vara lui 2012. Mai e ceva pana atunci… revin pe mail cu pdf-ul 😉
Sall..ma`u fascinat cartile din seria twilight saga ,am citit primele 3 carti…si din breaking dawn primele 2 capitole…a`si dori si eu cartea intreaga in roamana si deasemeni Soarele de la miezul noptii..va`si fi recunoscatoare..:*:*:*..trimiteti`le p`maill:[email protected]
Add Comment